- בפרקים הקודמים שלהאמריקנים ... - פייג', מה זה?
מותר לי יש את החיים שלי !
ולנו מותר לדעת על זה .
אני הולך לספר לך על סוד קטן
על האח הגדול מאוד שלך - הואחיה.
- באמת? - באמת .
מה מערכת היחסים שלכם איתו?
הוא עובדלקונגרס על ......
ועדת מודיעין
- פיקוח על מרכז אמריקה. - למי הוא חושב הן ?
סטודנט לתואר שני במדעי מדינה.
האם אתה יודע מה לקח לך ?
עישנו קוקאין, ואני לקחתי את הכדורים.
אני קייט, מחליפו של קלאודיה .
מה זה - המשימה הראשונה שלך?
קלאודיה הייתההמנוסה ביותר מטפלבהנהלה S,
ואתה מצאת אותה בלתי מתקבל על הדעת .
המרכז רוצה אותך מאושר.
רוצה אותך מאושרת.
_
מה יכול התן בתמורה לביטחונה של נינה ?
אמט ?
אתה חייב לעזור לי למצוא אמטורוצחו של יאן .
אנדרו Larrick - אמט ו ליאן היה סוחט אותו.
הוא הומוסקסואל.
כדי להגיע לLarrick , תצטרךלכסות את אוויר חזק .
הוא מעורב כיום
בפיתוחמשימה מיוחדת יחידה בתוך הקומנדו של חיל הים.
אני באמת חושב שאתה מנסה כדי לעזור , קלאודיה ,
אבל זה פשוט לוקח שלוש דקות במכונית
לדעת שיש משהו אחר קורה איתך , יותר מדי ,
ואני רוצה לדעת מה זה.
אני לא רוצה לאבד אף אחד אחר.
אנחנו נפגשים בפרק משרדים ברסטון .
Larrick של לפגוש אותך ? אתה לא להרים אותו?
הגענו לו כביטחון CIA,
ביקש ממנו להיפגש במחוץ לאתר.
מה ?
אם הוא הרג את אמטויאן ,
הוא יחפש לנו לחזור אליו.
תהיה לנו אותו מבודד בחדר -
שתיים מאיתנו , אחד ממנו .
אם אתה מגלה שהוא עשה את זה, אתה תטפל בו שם?
כן .
מי מכם ?
אתה מבקש הרבה של פרטים .
לא התמודדנו עם מישהו די אהבתי אותו בעבר.
ובכן , הוא יהיה יותר על משמר איתי, כל כך ...
האם אתה בסדר, קלאודיה ?
כמובן.
איך המטפל החדש שלך?
היא סיימה את לימודיהם בתיכון עדיין?
היא חדשה. אנחנו עוד נראה .
אני ארוץ נגד מעקב ולחכות לך.
טוב.
איפה נינה ?
היא התגעגעהלזוג של הפגישות שלך , אני יודע.
אני כבר מחזיק אותה עסוק בRezidentura .
אני רואה שיש לך רגשות כלפיה .
מה אתה רוצה?
יומני מעקב ה-FBI הנוגעים אליי -
מי שעוקב אחריי , איפה, ומתי .
אני מבקש הרבה. זה נכון .
אבל ישמציאות חדשה לנו להסתגל ל.
אתה בעצמך כאן?
אני מדבר רק על עצמי.
יש לי הצרכים משלי, בעיות משלי .
תאמין לי , זה יכול לעבוד ... עבור שנינו .
אתהפטריוט. אני מכבד את זה .
אתה אוהב את העבודה שלך, המשפחה שלך, המדינה שלך.
גם אני.
זה לאבעיה בשביל מה אני צריך .
זו בעיה בשבילי.
יומני המעקב שלי.
יש לך שלושה ימים.
אם יקרה לי משהו ,
כמובן, מה שאני יודע על נינה , כולם יודעים.
שאני אמות, היא תמה .
סנכרון ותיקונים על ידי : קופיפון
קפטן Larrick , ישמושב.
מעולם לא הייתי לכך מתקן שלךבעבר.
לא שיש לנו . אנחנו שכרנו אותולפגישה זו.
אני יכול לראות את תעודות הזהות שלך?
דיקריירה , קפטן.
יש לך אנשים כל דבר, אין לך?
כמעט . לא ממש.
אני במיוחד התרשמתי
על ידי ינואר1981 בדיקת היתכנות
-בתכנית של הסוכנות שלנו להתנקש בחייו - - למה אני כאן ?
קפטן Larrick , אתה כבר קרא ב
לפגישה עם אבטחת ה-CIA .
יש לנו צבאי המלא שלך אנשים להגיש על שולחן.
אתה יודע למה אתה כאן.
וייטנאם, למעלה ולמטה אמריקה הלטינית.
אתהגיבור אמריקאי עד 1978 - בואנוס איירס.
זה מקום שבי הקג"ב יחנה לך.
שעבדת איתם עבור3 1/2 השנה שעברה.
הדו"ח הראשון שנתת היו קודי תקשורת
למספר רב של על ספינת מערכות .
אתה במעקב עם דוחות סיור
מפעולות שלך במרכז אמריקה.
פרוטוקולי אבטחה בבסיסים של חיל הים
כולל ליטל קריק, גרוטון , Patuxent River.
אתה בגדת במדינה שלך, שירות, הקומנדו חברים .
- בשביל מה? - יש לנו הכל - עמידה בזמנים , ושחרר את האתרים ,
תכנית תקשורת מלאה עם המפעילים שלך.
כמה הם שלמו לך להפוך בעצמך -
אז יש לך מישהו בפנים הקג"ב שנתן לי לקום.
אתה יודע מה ? אתה לחייב אותי , לך לשרוף אותם.
אתה הולך אף פעם לא לעשות את זה. אני להתרחק מזה.
לשבת , קפטן.
למה אנחנו לא עובדים הפוכים?
למה אתה לא אומר לנו כל מה שקרה
ביוםשנהרגת מפעילי הקג"ב שלך?
איך היית מרגיש אם אני לא אהרוג אותם ?
היינו מבין . הם היו קציני הקג"ב .
עם זאת, לאחר 3 1/2 שנה ,
אני סקרן כדי לדעת מה קרה.
למה אתה חושב שאני הרגתי אותם ? היה לך עליהם ?
מה אתה חושב ?
אני חושב שאתה דיג .
אני לא הרגתי אותם .
רציתי .
יש לי קרוב .
כמה קרוב?
עיר שהם גרים בו, מכוניות שהם נסעו ,
העובדה שהם היו נשואים.
הייתי שתיים או שלוש פגישות מלמצוא את כתובת הבית שלהם.
מישהו הגיע לממזרים לפני שעשיתי .
לא היה יכול לקרות לאנשים יותר נחמדים.
לכן, כאשר היה הקשר האחרון שלך איתם ?
לפני יותר מחודש.
הייתי בנשר הלחימה כאשר הם נהרגו.
שאל את האנשים שלך על זה .
הסובייטים הם הולכים לקחת את זה שמאל, ימין, ולצדדים
ל20 השנים הבאות
עכשיו שיש לנונשיא מי יכול לטפל בהם.
לא משנה מה נזק שעשיתי,
אני מפצה על זה בניקרגואה.
אם אתה לא רוצה לבלות את שארית חייךבכלא,
יש לנואופציה בשבילך.
ובגלל זה אתה , לא ה-FBI .
הקג"ב יחזור בשבילך.
לשמור על הסדר שלך.
לדווח לכם ?
כן.
אנחנו לא חושבים שהוא עשה את זה .
אתה לא היה במעקב .
סריקה לאיתור אבק רק כדי להיות בטוח - בגדים ונעליים.
אתה לא חושב ?
הוא אמר שהוא התקרב לביצוע אמטויאן .
רציתי להרוג אותם , תכנן להרוג אותם.
וזה לא היה מספיק בשבילך ?
Larrick יודע משהו מאוד גדול - נשר לחימה .
זה הוזכר בתיק שלו , יותר מדי. יש לנו כדי לגלות מה זה.
אז אנחנו נטפל בו .
אמטויאן חשבו הוא עלול לבוא אחריהם.
אתה לא חושב שהוא עשה את זה ?
הוא יכול להיות בחמישה צעדים לפניך.
אנחנו עשינו שיחה בתחום, קלאודיה .
אמרתי לך עד כמה מסוכן האיש הזה הוא .
- אוקיי . - הוא קנה הכיסוי שלך ?
הוא - הוא נראה , אבל אתה צודק .
אנחנו לא יכולים להיות בטוחים לגביו .
זהויות backstopped .
הוא לא ישאל שאלות רבות, גילוי סיכון בבגידה שלו.
- אתה נקי. - אבל זה לא אומר שהוא לא יהיה
נבוא אחריך או למשפחתך כשהוא יגלה .
נדבר אל המרכז .
אני אשמח אם אתה כל הזמן אותי מאותה השיחה .
אנחנו יודעים איפה הוא גר, בו הוא עובד .
הם הולכים אתה רוצים מידע בנשר לחימה .
אז אנחנו ניקח אותו החוצה.
מעולם לא ראיתי קלאודיה הפחידה לפני כן.
איך אתה יכול לקרוא?
רק בוהה בדפים .
האם אתה מבצע את האות ?
כן . אנחנו נפגשים מחר.
- ואיך היה? - 33 .
מ"מ, הוא היה כל כך מצחיק.
מה היה , אה ...
שמו של סרט ש הוא עשה עלהאחווה ?
- " בית חיות ". - כן .
" המשיח, שבע שנים של מכללה ירד לטמיון. "
מה ?
זה מה שדמותו של בלושי אומר כשהוא מקבל גורש.
זה מצחיק.
חיים כמוש-- המחציתשנייה, שזה נגמר.
לא אמר שום דבר.
על מה ?
הדלת הקדמית.
אני אוהב את זה .
- אתה עושה ? - כן, זה שונה.
- הממ . - זה שונה .
ובכן, חשבתי הרבה על הצבע.
אתה יודע, זה - שלמענם - זה שמח אדום, אתה לא חושב ?
זה נקרא , אה , טנגו עגבניות.
אתה יודע, בסין, אדום פירושו מזל טוב.
הא .
ובכן, אתה לא יכול להיות יותר מדי מזה.
מה אתה חושב הם עושים בניקרגואה ?
מנסה להרוס אותה .
בכל פעם שמשהו הגון או הומני מתחילה שם,
הם לא יכולים לסבול את זה.
אני אנוח טוב יותר כשהמת של הבחור הזה.
אז אנחנו פשוט שוכבים כאן
תוהה מי נהרג אמטויאן
וכאשר הם מגיעים לנו.
אתה אמר שהיינו מתרגל לזה .
אני טעיתי.
הממ .
רוצה לשמוע משהו מצחיק?
מ"מ - הממ .
כאשר ג'ניפר הלך לדבר עם אשתך -
היא לא אשתי.
מרתה אמרה לי
כי קלארק היהחי פרא במיטה.
- היא אמרה את זה? - MM- הממ .
האם זה לא מצחיק?
כן .
בדיוק כמו קולומביה, אנחנו חושבים, מייצג
השאיפות הטובות ביותר של אדם בתחום
של מדע וטכנולוגיה , כך גם עושה את המאבק
של העם האפגני מייצג
השאיפות הגבוהות ביותר של אדם לחופש.
-העובדה שהחופש הוא הכוח החזק ביותר בעולם ... - היי.
- ... הוא הוכיח יומי . על ידי האנשים אפגניים - מה זה?
- בהתאם ... - אמטויאן היהסוכן, אנדרו Larrick .
אלה הם רשומות האישיים שלו.
- מה שיש לנו ? - אה , עוד זלצר .
וודקה ישר למעלה , בבקשה.
זה קצת מוקדם יותר באותו היום , אתה לא חושב ?
זה בר .
ישמבצע שנקרא נשר הלחימה שהוזכר שם.
הוא אמר שזה משהו בניקרגואה.
מאיפה לקחת את אלה?
כשהיינו מציאת הדרך שלנולLarrick .
למה אתה מוצא בדרך שלך אליו ?
כדי לקבוע אם הוא הרג את אמטויאן .
תודה.
הביתהלבן הוא בשיתוף פעולה הדוק גם ...
- אתה מסתכל לתוך זה בעצמך ? - כן .
בעולם האמיתי , לפעמים אתה להשיג יתרון, אתה צריך לזוז מהר .
אז אםהמרכז יש לו בעיה עם זה,
הם יכולים לקחת את זה איתנו.
האם הוא יהרוג את אמטויאן ?
אנחנו לא חושבים כך , אבל אנחנו לא יכולים להיות בטוחים.
Larrick מהווה איום לנו ולמשפחתנו.
נשר הלחימה יכול להציג איום על המולדת .
ברגע שאנחנו יודעים איך ולמה , אנחנו רוצים לחסל אותו .
... גיבוי פה אחד של הקונגרס
והתמיכה של העם האמריקאי ...
אני אעביר את נקודת המבט שלך למרכז .
הם לא רוצים אותך ושלך משפחה חשופה שלא לצורך .
אני אדאג לזה.
- טוב . - ... אבל לחופש,
כל המקום בו הוא איים או מודחק.
היי . מה זה?
אה , אה, מעבר הנתונים שלנו.
אנחנו מזינים את הקבצים למכונה OCR .
OCR ?
אה, כן . זה , אממ, " זיהוי תווים אופטי ".
אה, די בקרוב, כל הרשומות שלנו יהיה
נוכחות כפולה במחשב.
וזה דבר טוב?
יתירות פחות.
ובכן , לאן הכל הולך ?
הו, אום , אנחנו בארכיון סעיף זה.
אום , אבל מה אתה צריך ?
שגרירות סובייטית נכנס - הםבקופסא.
אני יכול ליצור עותק מהיר.
אה , לא, לא . לא. זה נהדר .
כאן , אה , תן לי להראות לך איך זה הולך לעבוד מכאן והלאה פנימה
אום , מה הם התאריכים אתה צריך ?
אה, תימשך שלושה חודשים.
ו, אה, מישהו מסוים ?
אולג Igorevich בורוב .
בורוב .
זה R אחד או שתיים ?
אחד.
בסדר. הנה זה בא .
אני יכול לקחת את זה מכאן.
אתה יודע, מרתה לא נראית ...
מה ?
... כמו מישהו שהייתי הולך לסוג האגרסיבי .
אתה אף פעם לא יודע מה שאנשים אל.
הממ .
זה נכון.
איזה סוג ?
מה ?
של בעלי חיים בטבע.
אתה צוחק , נכון?
אולי . אני לא יודע.
אי פעם קלארק יבגוד ?
אני חושב שאני רוצה כדי לנסות את זה עם קלארק.
אני לא יודע מה שאתה מדמיין הוא כמו , אליזבת -
אני פשוט סקרן . זה כל מה שאני אומר.
אני מתכוון, אתה יודע, כי ...
מה ? האם אתה מפחד ?
פחד? לא.
טוב.
אתה הולך לקבל את זה?
הלו?
כן.
היא ד - ובכן , זה לא סוף העונה .
כן.
תודה.
- פייג' ! - מה קרה?
- היא עזבה את קבוצת הכדורעף . - אני בא .
למה לך להפסיק קבוצת הכדורעף ?
אתה אוהב כדורעף.
אני פשוט איבדתי עניין.
- לא, מה קרה ? - שום דבר .
אסור לי לשנות ?
מס ' האם אתה ... לדבר איתה ?
- אני מוכן לקבל את זה. הלו? - אני הולך היה אומר לך .
הגב ' ג'נינגס ?
- זוהי גברת ג'נינגס . - אתה הולך ?
ובכן, אם אתה לא רוצה לשחק , אתה לחכות עדסוף העונה .
מה הביג דיל? הייתי רק על B הכיתה בכל מקרה.
יש לנו כברמשלוח שירות. תודה רבה.
האם אתה בטוח? " מהימנות " הוא השם האמצעי שלנו.
אתה פשוט לא להפסיק.
אנחנו נשמור את זה בחשבון . תודה רבה.
אני יכול ללכת לעשות את שיעורי הבית שלי עכשיו ?
כן.
מה קורה איתה?
מה שזה לא הוא, זה יצטרכו לחכות .
המרכז קבע שנשר הלחימה
היאפעולה כדי לאמן את הקונטראס בניקרגואה
בבסיס סודי על אדמת ארה"ב .
אז, Larrick ?
הם סקרו את בקשתך , ו--
" הבקשה " ?
אנחנו הבאנו אותםפנטסטיים חתיכה , מודיעין
שהם שמחים עם .
אז עכשיו זה זמן לשמור אותנו והמשפחה שלנו בטוחה.
והם מבינים את זה.
אתה יודע, שום דבר לא חשוב יותר
להם יותר מהבטיחות שלך.
נשמע כמו משהו שהוא .
אני חושב שאתה מבין
עד כמה המבצע הזה אומר לאמריקנים,
ולכן אתה לא הרגת את Larrick
כאשר היה לך ההזדמנות.
אנחנו התייעצנו עם האחים שלנו ארגון בניקרגואה.
עכשיו הם מאמינים שמפקדי שטח קונטרה
נוסע לארצות הברית לתדריכים
חייב להיות אימון כאן.
ו?
אתה להיות המוטל עם חיסול
מפקדים בשטח וחושף את המחנות.
העם האמריקאי מגיע לך לדעת
מה שהממשלה שלהםעושים מאחורי גבם.
תצטרך Larrick .
ישנן דרכים אחרות.
הוא דרכנו למחנה.
המרכז מבין הסיכון ממנו,
אבל יודע שאתה מצויד היטב כדי להתמודד עם סיכונים אלו.
איפה המחנה ?
וכאשר יהיה המפקדים בשטח יהיו באתר ?
זה עדיין לא נקבע .
ואיך בדיוק עושה את המרכז מצפה לנו כדי לקבוע את זה?
אל תעשה את זה .
אני אסיר תודה לך.
אני זקוק לעזרה , ואתה היית שם בשבילי.
זה עומד לקבל יותר, לוסיה.
באתי לכאןלמהפכה.
אני לא מפחד .
מה שאנשים שלך אמר לך?
רקשאני צריך לעשות את מה שאתה אומר.
האם אתה מבין את העצה שלי על עוזרו בקונגרס שלך?
האם אתה מבצע אותו החבר שלך?
אני משתעשע איתו - להשאיר אותו לרדוף אחריי .
גברים אוהבים את זה.
האם שכב איתו ?
אתה לא צריך לתת במתנה כי כל כך בקלות .
אני צריך להיכנס לו המשרד הפרטי של חבר הקונגרס .
ההון שלמבנה ציבורי . חלק זה לאבעיה.
אתה צריך לקבל אותי שאר הדרך .
כמובן.
אנחנו נלחמים את אותו הדבר,שנינו.
אנחנו צריכים לגרום לזה לקרות מהר.
אני מבין .
טוב.
ללכת לאט .
קח את זה בקלות, או שלא להיות מסוגל לעשות את הלילה שלי.
אל תדאג . אני אדם המילה שלי.
היי, מה קורה שם בחוץ ?
חשבתי שמעתי משהו. ששש .
מה אתה עושה ?
אני רוצה לראות מקום מושבו של השלטון.
האם זה הופך אותך?
מ"מ, אני רוצה לשפשף tetasכל על שולחנותיו של חבר הקונגרס .
האם אתה הולך לפתוח את הדלת , קרל , או שאין לך מפתח ?
כמובן שיש לי את המפתח, אבל אנחנו C -
- או שאולי אין לךאת האשכים ואז ? - לא ?
אולי אתה צריך לבדוק .
אני חשבתי שאתה רוצה , אה ...
שאני עושה.
אה, זה טוב. אל תפסיק.
- כן ? את אוהב את זה ? - כן .
- כן ? - כן . תמשיך.
תמשיך.
את אוהב את זה , מותק?
זה טוב.
האם אתה כמעט שם ?
הפעל- להסתובב.
הו, לא . לא, לא , לא. אני רוצה שזה ...
אני רוצה את זה כדי להרגיש טוב.
לילה טוב, אדוני נשיא.
אתה מדהים .
_
שני מפקדים בשטח יהיו
במחנה האימונים בקונטרה בשבוע.
- האם זה אומר שבו ? - אה, כן.
אה, מחנאות - היער הלאומי ג'פרסון.
החלק של Larrick שלצוות ההדרכה הבכיר,
אבל אפילו הוא לא יהיה שיגיד לי את המיקום
עד היום הוא מקבל פקודותיו ללכת.
אז אנחנו מקבלים את פרוטוקול הכניסה מתוך אותו כ- CIA ,
אנחנו ... אנחנו הורגים אותו, אנחנו הולכיםבעצמנו עם לוסיה.
הם כבר אמרו שלא לזה , פחות או יותר.
הסיכויים שלנומקבליםבהם הרבה יותר טוב אם הוא לוקח אותנו פנימה
ובכן, בשביל זה , אנו w -
היינו צריך לתת לו לדעת מי שאנחנו באמת .
כן .
אני בטוח שהוא הולך לקחת חדשותשכן.
אני מחפש למר Gaad .
אתה עובד איתו?
כן, גברתי .
כנס.
תודה.
אתה יכול לחכות שם.
תודה.
בחיפוש מושלם הבנה, סוכן Beeman ,
או שאתה רעב?
מצטער להפריע לך בבית, אדוני.
ובכל זאת, הנה אתה.
המקור שליבRezidentura נפרץ.
אתה חושב שזה זמן לסגור את הפעולה ?
היא עובדת בשבילנו יותר משנה , אדוני.
אם אנחנו להבריח החוצה אותה עכשיו, משפחתה במוסקבה תמותי.
מה אתה רוצה ממני?
היא זקוקה לעזרה .
יש דברים אולי הם רוצים -
דברים שאנחנו יכולים לתת להם.
אני עומד להיקרא להעיד
לפנידלתיים סגורים ועדה של הקונגרס
הודות לחראשמשכת .
אל תגידו לי שום דבר יותר שאני לא יכול לשמוע.
היא נמצא בדרך מעל לראשה , אדוני.
ובכן, לפני שאתה עושה כל דבר שאתה לא יכול לבטל,
האם עלתה בדעתך שאתה יכול להיות
אחד מעל הראש שלך ?
הייתי מציע לךלשתות, אבל שלי אשתו ואני היינו בדרכנו החוצה .
תודה לך, אדוני.
תודה.
_
זה חשוב .
זה מה אני הוכשרתי ל. הממ .
אנחנו הולכים לחשוף המדכאים,
להאיר אור על שנים של מדיניות פלילית בארה"ב -
השעין את דיקטטורים,
הפלת באופן דמוקרטי מנהיגים נבחרים ...
- צעד אחד בכל פעם, לוסיה. - ... לחשוף את הרוצחים,
להביא הנשיא הזה על ברכיו,
ואז אולי מלחמה זו יכולה בסופו .
עולם ללא ניצול וכבוד לכולם.
אתה חושב שזהחלום?
אני כבר מוכן למות החיים שלי בשביל זה, לוסיה.
מה שעשית ב במשרדו של חבר הקונגרס -
- עשיתי מה שהייתי צריך לעשות. - כן .
אני אהיה מסוגל לקבל כל כך הרבה יותר ממנו.
אתה תראה.
זה לא הולך לקרות.
אתה צריך לקשור את הקצוות .
יש קרלאוזנו של פקיד ממשלתי רב עוצמה.
לאחר הניתוח , זה רק עניין של זמן
לפני שהם לעקוב אחר המודיעין
חזרהלחבר הקונגרס , לכספת שלו ,
לעוזרו, אליך.
- זהסיכון שאני מוכן לקחת . - למה זה?
למה היו לך לסכן משהו בשבילו ?
אה, כי אתה אוהב אותו .
זה בסדר. זה קורה .
אני לא צריך שיעורים רבים כל כך.
אני יכול להחליט בעצמי אם אני -
בפעם הראשונה שהייתה לי כדי לפתור אתמצב
בצורה כזאת, כואבת, ניסיתי לא לחשוב על זה.
ברגע שהגיע . זה היה מהיר.
הלכתי הביתה, כתבתי את הדו"ח שלי , ואני הלכתי לישון.
הייתי מייעץ לך לעשות את אותו הדבר .
אני צופה ראיתי כל כך הרבה אנשים מתים
מולי בזמן המלחמה.
- אני לאילד ש-- - הצפייה היא שונה.
אני יכול לעשות את העבודה שלי .
אני יודע שאתה יכול.
בואו לכאן .
לא.
אני רוצה שתשמור אותם הלאה.
לא, אני רוצה קלארק.
זה קלארק.
לא, אתה נראה כמותו , אבל אתה לא ... להיות לו.
אתה עושה את זה איתה?
האם זה איך אתה עושה את זה ?
כן . כן, אני, אה - כן.
זה אותו הדבר .
ובכן, אני כל כך - אני מצטער. אני לא יודע למה אתה מתכוון .
אתה יכול פשוט -
מה ? רק W-מה אתה עושה - מה אתה רוצה בדיוק?
היא אמרה שהואשל בעלי חיים.
אני רוצה שרק יהיה קלארק.
אהה !
האם זה מה שאתה רוצה?
זה בסדר. I- אני בסדר. זה פשוט ...
- תקשיב, תקשיב. - תן לי רק רגע, בסדר?
הקרוב של אמא שלי לתוך העיר בשבוע הבא.
אני רוצה שתפגוש אותה .
למה?
בגלל שאתה מיוחד בשבילי .
מה , אה - מה השם שלה ?
דוריס.
אני ... צמא.
האם אתה מוכן לארגן לי כוס מים קרים ?
מים קרח, לטובת por .
הממ . Gracias .
אתה ראשון.
כן ?
אני אוהב לצפות .
האם אי פעם היה משהו היית למות, amor ?
זו שאלה מצחיקה.
מה שחשוב לך? פוליטיקה?
פוליטיקה היאמשחק.
אמא שלי .
אולי .
דוריס ?
אהה .
תחשוב על דוריס, amor .
תחשוב על כמה אתה אוהב אותה.
אני מעדיף לחשוב עליך .
לרקוד איתי .
משהו קורה .
זה בסדר.
זה טוב. זה בסדר, קרל .
זה טוב. זה f - זה מרגיש טוב.
ששש . ששש .
ששש .
סלח לי, אהבה.
היי, אמא .
היי.
תשמע, I. ..
אני עדיין אוהב כדורעף.
אני פשוט אוהב להסתובב בקבוצת הנוער יותר .
למה אתה אומר לי את זה עכשיו ?
ובכן, אני לא רוצה לשקר לך .
אני לא שקרן .
אוקיי .
מהו דבר שאתה עושה שם בכנסייה ?
אנחנו מדברים .
זה בעיקר מוסיקה וחטיפים ,
אבל זה לא כי גדול של עסקה .
אתם צריכים לבוא מתישהו.
האם אתה כועס עליי?
כמובן שלא .
לוסיה ?
זה נעשה.
אני ידעתי את זה.
ידעתי שסופו של דבר מת.
אתה לא הולך למות, נינה.
אנו להבין את זה.
- איך ? - אני לא יודע עדיין.
אולג אומר שהואבזה לעצמו.
ואני מאמין שישטוב סיכוי שעשויה להיות נכון,
ושיכול לעבוד עבורנו.
האם יש לך מושג איך הוא אולי גילה עליך?
כולנו המרגלים.
ובכן, אנחנו נגיע לפניו. אני מבטיח.
אבל אני צריך אותך ראשון לעשות משהו בשבילי.
שום דבר.
זה דרישת הלשכה.
אני מצטער. אבל אני צריך אותך להיבדק בפוליגרף .
אתמול שאתה אוהב אותי, והיום אתה קורא לי שקרן .
אני צריך להראות המפקחים שלי כי הם יכולים לסמוך עליך .
הם ?
- אתה אומר שאתה . - נינה ...
אתה לא סומך !
- אני לעולם לא אבגוד בך . - אני יודע את זה.
- מעולם לא בגד בך ! - אני יודע את זה.
אל תיגעו בי !
אני גמור ...
איתך, עם כל זה .
אני סיימתי .
הו, זה נחמד.
אתה לא ה-CIA .
היה לי ספקות .
אני מעדיף לעבוד עם אנשים המאמינים במה שאנחנו עושים .
שהיית עושה .
זה לאביקורת. זה רקתצפית.
אתה לא?
לא אכפת לי אם אנשים מונע על ידי אידיאולוגיה או כסף.
כסף יכול להיות נקי יותר, פחות מסובך.
סחיטה , לעומת זאת, רק לעתים רחוקות מובילה למסקנה מאושרת.
אם Larrick לא הרג אמטויאן ,
שאנחנו נראיםבהמשך?
שלי.
אני התערבתי עם מישהו
בזמן שאני עובד עם אמטויאן .
אני לא תכננתי את זה, אבל ...
העסק הזה יכול להיות בודד .
אני לא אמרתי לו מי אני באמת , כמובן.
עד שיום אחד , אני עשיתי.
אני סמכתי עליו.
אני לא יודע שהוא הבגד בי.
אבל מאזהרצח,
אני כבר סובל עם המחשבה
שהוא אמר למישהו , שאולי יש לי ...
סכנתהבטיחות הסוכנים שלי.
אף אחד אחר לא יכול להבין את הקשרים הללו.
אם משהו יקרה לך ... או את המשפחה שלך ...
אנחנו נהיה בסדר .
אני טעיתי לגבי פיליפ.
יש לך מזל שיש לו.
להתראות, אליזבת.
סנכרון ותיקונים על ידי : קופיפון